Zij gaat niet verder dan een paar cosmetische ingrepen, daarmee het wezen van het huidige regelgevende kader op dit gebied intact latend.
À la place, elle propose des changements mineurs, superficiels qui conservent la nature réglementaire de l’ensemble de la politique.