Vertaling van "pagina met officiële " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

door officiële autoriteiten
Par des autorités officielles

verordening officiële controles | Voorstel voor een verordening betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen
règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les contrôles officiels et les autres activités officielles servant à assurer le respect de la législation sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux ainsi que des règles relatives à la santé et au bien-être des animaux, à la santé et au matériel de reproduction des végétaux et aux produits phytopharmaceutiques | règlement sur les contrôles officiels

oneven pagina | rechtse pagina
belle page | bonne page | page impaire

Bureau voor publicaties van de Europese Unie [ Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen | Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen | Euroffice | OP [acronym] OPOCE | Publicatiebureau ]
Office des publications de l’Union européenne [ Euroffice | Office des publications | Office des publications officielles des Communautés européennes | OP [acronym] OPOCE ]

officiële veterinair | RVV-arts | NVWA-dierenarts | officiële dierenarts
vétérinaire d'État | vétérinaire public | inspecteur vétérinaire | vétérinaire officiel

officieel document [ officiële publicatie ]
document officiel [ publication officielle ]

officiële ontwikkelingsbijstand | officiële ontwikkelingshulp | zuivere ontwikkelingshulp | ODA [Abbr.]
aide publique au développement | APD [Abbr.]

officiële overeenkomsten bewerkstelligen
contribuer à la conclusion d'un accord officiel

officiële documenten controleren
contrôler des documents officiels

officiële statistiek
statistique officielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik ga er dan ook van uit, of alles lijkt er althans op, dat deze pagina de officiële Facebookpagina is van Defensie.
Je considère par conséquent, ou tout semble en tout cas l'indiquer, que cette page est la page officielle Facebook de la Défense.

Momenteel is er op de internetsite van de federale overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid geen pagina met officiële informatie.
En effet, il n'existe pas, à l'heure actuelle, de page sur le site Internet du service public fédéral (SPF) Santé publique permettant d'avoir accès à une information officielle.

Daarnaast vraag ik mij af van wie de tientallen andere pagina's zijn die zich als officiële pagina's van Defensie uitgeven. 1. Klopt het dat de pagina "Defensie - La Defense - Belgian Defence" de officiële pagina van Defensie is?
Je me demande parallèlement à qui appartiennent les dizaines d'autres pages qui se revendiquent pages officielles de la Défense. 1. Est-il exact que la page "Defensie - La Defense - Belgian Defence" est la page officielle de la Défense?

Aan hen wordt dan gevraagd de gebruikte profiel- en of omslagfoto te wijzigen of bij de pagina-informatie uitdrukkelijk te vermelden dat het om een niet-officiële pagina gaat.
Il leur est alors demandé d'adapter le profil et/ou les photos postées ou d'indiquer formellement dans le profil qu'il ne s'agit pas d'une page officielle.

Momenteel is er nog geen officiële pagina op LinkedIn maar het is zeker de bedoeling om die in de toekomst op te starten.
Il n'y a actuellement pas encore de page officielle sur LinkedIn mais il est prévu de la lancer dans le futur.

Voor meer informatie over de Europese Ondernemingsprijzen kunt u terecht op de website, volg ons op Twitter in het Engels, Frans, Spaans, Italiaans of Duits of op de officiële Facebook-pagina.
Pour de plus amples informations sur le prix européen de la promotion de l’esprit d’entreprise, rendez-vous sur le site web qui lui est consacré, suivez-le sur Twitter en anglais, français, espagnol, italien ou allemand, ou rejoignez sa page Facebook officielle.

Bezoek voor meer informatie over de Europese Awards voor Ondernemerschapsbevordering, de website, volg de Awards op Twitter in het Engels, Frans, Spaans, Italiaans of Duits of bezoek de officiële Facebook-pagina van de awards.
Pour plus d'informations sur le prix européen de la promotion de l’esprit d’entreprise, visitez le site internet, abonnez-vous sur Twitter pour suivre le prix européen en anglais, français, espagnol, italien ou allemand ou visitez la page Facebook officielle du prix européen.

Wat de websites van de Commissie betreft, bestaat er geen wettelijke verplichting om iedere pagina in alle officiële talen te vertalen.
Pour ce qui est des sites web de la Commission, il n'existe aucune obligation légale d'en traduire tout le contenu dans toutes les langues officielles.

De Commissie is niet wettelijk verplicht iedere pagina van haar websites in alle officiële talen te vertalen.
Pour ce qui est des sites web de la Commission, il n'existe aucune obligation légale d'en traduire tout le contenu dans toutes les langues officielles.

(b) de geregistreerde websites bevatten op iedere pagina een duidelijk zichtbare hyperlink naar de website van de Eudravigilance-databank, alsook een verklarende referentie waaruit blijkt dat het om een officiële, door het Europees Geneesmiddelenbureau beheerde databank gaat.
(b) les sites Internet enregistrés comprennent sur chacune de leurs pages, placé en évidence, un hyperlien pour la page de la base de données Eudravigilance, accompagné d'une note explicative informant qu'il s'agit de la base de données officielle développée par l'Agence européenne des médicaments.