Door de bijna vijfhonderd bijkomende plaatsen in de forensische psychiatrische centra aan Vlaamse zijde en de eventuele uitbreiding van de instelling te Paifve met driehonderd eenheden is er een langetermijnoplossing in het vooruitzicht.
Avec près de 500 places supplémentaires dans les centres de psychiatrie légale du côté flamand et l'éventuelle extension de l'établissement de Paifve de 300 unités, une solution à long terme est en vue.