Traduction de «papieren afdruk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

machineoperator papieren zakken | productiemedewerker papieren draagtassen | machineoperator papieren tassen | productiemedewerker papieren draagtassen
conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton

machines voor papieren tassen bedienen | machines voor papieren draagtassen bedienen | machines voor papieren zakken bedienen
utiliser une machine à fabriquer des sacs en papier

papieren zakken stapelen | papieren draagtassen stapelen | papieren tassen stapelen
empiler des sacs en papier

papier voor verpakking van bonbons | papieren bonbonwikkel | papieren wikkel voor bonbons
papier découpé pour l'emballage des bonbons | papillotte

papieren strip | papieren strook voor mandenmakerswerk | voor vlechtwerk
bande pour sparterie | bande pour vannerie

papieren zak met polyetheen-liner | PE-gevoerde papieren zak
sac de papier doublé de polyéthylène

ecologische afdruk
empreinte écologique

afdruk van machine
empreinte de machine

afdruk
impression

Afdruk
copie papier | impression sur support papier | tirage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vervoersondernemingen verstrekken de betrokken bestuurder op diens verzoek tevens een kopie van de gedownloade gegevens van de bestuurderskaart, samen met een papieren afdruk daarvan.
Les entreprises de transport remettent également une copie des données téléchargées depuis les cartes de conducteur aux conducteurs concernés qui en font la demande ainsi que les versions imprimées de ces copies.

3° in paragraaf 2, eerste lid, worden de woorden "een papieren afdruk" vervangen door de woorden "een exemplaar";
3° au paragraphe 2, alinéa premier, les mots « un imprimé » sont remplacés par les mots « un exemplaire » ;

4° in paragraaf 2, eerste lid, worden de woorden "van de papieren afdruk" vervangen door de woorden "van de EPB-aangifte";
4° au paragraphe 2, alinéa premier, les mots « de l'imprimé » sont remplacés par les mots « de la déclaration PEB » ;

3° in paragraaf 2 worden de woorden "van de papieren afdruk" opgeheven;
3° au paragraphe 2, les mots « de l'imprimé » sont abrogés ;

2° in paragraaf 2 worden de woorden "een papieren afdruk" vervangen door de woorden "een exemplaar";
2° au paragraphe 2, les mots « un imprimé » sont remplacés par les mots « un exemplaire ».

B) Vraagt de regering tevens om maximale inspanningen te leveren in het kader van de openbare aanbestedingen om een experiment voor een verbeterd elektronisch stemsysteem, waarbij de kiezer een papieren afdruk ter controle van zijn stem ontvangt, of een ander experiment van geautomatiseerde stemming, te organiseren.
B) demande également au gouvernement de faire le maximum, dans le cadre des adjudications publiques, afin d'organiser une expérience de système de vote électronique amélioré, dans le cadre de laquelle l'électeur recevrait une copie papier pour le contrôle de son vote, ou une autre expérience de vote automatisé;

Elektronisch stemsysteem - Vernieuwing - Overheidsopdracht - Papieren afdruk
Système de vote électronique - Renouvellement - Marché public - Copie papier

Bijvoorbeeld door middel van een papieren afdruk (het zogenaamde ticketing-systeem).
Par exemple, au moyen d'une copie papier (système dit du « ticketing »)

b. nodigt de regering tevens uit om in de kantons of de gemeenten die dat wensen een experiment met een verbeterd elektronisch stemsysteem, waarbij de kiezer een papieren afdruk ter controle van zijn stem ontvangt of een ander experiment van geautomatiseerde stemming te organiseren, met de bedoeling de garanties voor een democratisch toezicht te vergroten en toch de totale budgettaire kosten te beheersen;
b. invite également le gouvernement à organiser dans les cantons ou les communes qui le souhaitent une expérience de système de vote électronique amélioré, dans le cadre de laquelle l'électeur reçoit une copie papier pour le contrôle de son vote, ou une autre expérience de vote automatisé dans le but de renforcer les garanties de contrôle démocratique tout en maîtrisant le coût budgétaire global;