Het gaat in casu om een erg zeldzame kanker (gemetastaseerd carcinoom van de papil van Vater), waarnaar er nog geen grootschalig onderzoek werd verricht.
La situation dont il est question consiste en une forme de cancer qui survient très rarement (carcinome de l'ampoule de Vater métastatique), et pour lequel il n'existe pas d'étude de grande envergure.