In concreto gaat het erom : - de samenwerking op het gebied van analyse, onderzoek en controle te bevorderen ; - te bevorderen dat goede praktijken worden geïdentificeerd en overgedragen, en dat informatie over en ervaringen met dergelijke parktijken worden uitgewisseld ; - een actief informatiebeleid te ontwikkelen.
Concrètement, l'action vise à: - favoriser la coopération en matière d'analyse, de recherche et de suivi; - en ce qui concerne les bonnes pratiques, promouvoir l'identification, les échanges d'informations et d'expériences ainsi que le transfert; - développer une politique active d'information.
