Vertaling van "particuliere planaanvrager " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

particuliere besteldienst voor post | particuliere bezorgdienst voor post | particuliere postbesteldienst | stadspost
Courrier | service du courrier

publiek-private samenwerking [ openbaar-particulier partnerschap | partnerschap overheid — particuliere sector | PPS | publiek-particulier partnerschap ]
partenariat public-privé [ PPP ]

huishoudelijke hulp | schoonmaker in de particuliere huishouding | interieurverzorger | schoonmaakster in de particuliere huishouding
aide ménagère à domicile | aide ménager à domicile | aide ménager à domicile/aide ménagère à domicile

particuliere crediteur | particuliere schuldeiser
créancier du secteur privé | créancier privé

douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van particuliere voertuigen | Douaneverdrag inzake de tijdelijke invoer van particuliere wegvoertuigen
convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers privés

particuliere onderneming [ particulier bedrijf | particuliere sector ]
entreprise privée [ secteur privé ]

particuliere vervoersdiensten aanbieden | privévervoersdiensten aanbieden
offrir des services de transport privé

particulier onderwijs [ katholieke school | particuliere school ]
enseignement privé [ école libre | école privée ]

particuliere sfeer
cadre privé

particuliere begraafplaats
cimetière privé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6° particuliere planaanvrager : persoon die niet als professionele planaanvrager geregistreerd is in het KLIP;
6° demandeur de plan particulier : toute personne n'ayant pas été enregistrée en tant que demandeur de plan professionnel dans le KLIP;

Bij een schorsing of een opheffing van de registratie als professionele planaanvrager valt hij terug op de hoedanigheid van particuliere planaanvrager.
En cas de suspension ou d'annulation de l'enregistrement comme demandeur professionnel de plan, il reprend la qualité de demandeur particulier de plan.

Bij een schorsing of een opheffing van de registratie als ODB valt hij terug op de hoedanigheid van particuliere planaanvrager.
En cas de suspension ou d'annulation de l'enregistrement comme ODB, il reprend la qualité de demandeur particulier de plan.

Art. 9. Het AGIV kan nadere en afzonderlijke modaliteiten bepalen voor het afhandelen van de planaanvragen van de professionele planaanvragers enerzijds en de particuliere planaanvragers anderzijds.
Art. 9. L'AGIV peut définir des modalités spécifiques et séparées en vue du traitement des demandes de plan des demandeurs de plan professionnels d'une part, et des demandeurs de plan particuliers d'autre part.