Vertaling van "partijen opnieuw besproken " (Nederlands → Frans) :

In de loop van de maand februari is er opnieuw een vergadering met alle betrokken partijen waarin ondermeer de opmaak van een samenwerkingsovereenkomst zal besproken worden.
Dans le courant du mois de février une nouvelle réunion est prévue avec toutes les parties concernées.

Twee jaar na afloop van de in het besluit van de Raad betreffende de uitvoering van deze Overeenkomst vastgelegde toepassingsperiode worden de bovenstaande bepalingen door de partijen opnieuw besproken.
Les parties reverront les dispositions susmentionnées deux ans après la fin de la période de mise en oeuvre fixée par la décision du Conseil instaurant cet accord.