Deze situatie heeft een negatieve uitwerking op de prestaties van de Europese universiteiten op het gebied van het toponderzoek, hetgeen resulteert in een lager aandeel wetenschappelijke publicaties, patenten en Nobelprijswinnaars dan de VS.
Cette situation porte préjudice aux résultats des universités européennes dans la recherche de pointe au niveau mondial, l'UE affichant une proportion moins élevée de publications scientifiques, de brevets et de prix Nobel que les États-Unis.
