De rechten van patiënten vloeien rechtstreeks voort uit de fundamentele vrijheid om toegang te krijgen tot de diensten die gegarandeerd worden door artikel 49 van het EG-Verdrag.
Les droits des patients découlent directement de la liberté fondamentale de bénéficier de certains services garantie par l’article 49 du traité CE.
