Vertaling van "paul wille vervangt mevrouw stéphanie " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. Wordt benoemd binnen het Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk voor de duur van het mandaat van het lid dat ze vervangt, mevrouw Stéphanie Kint, effectief lid, als vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van de productie, de distributie, de landbouw en de middenstand.
Art. 2. Est nommée au sein du Comité d'attribution du label écologique européen pour la durée du mandat du membre qu'elle remplace, madame Stéphanie Kint, membre effectif, en qualité de déléguée des organisations représentatives de la production, de la distribution, de l'agriculture et des classes moyennes.

De heer Gerardo PIOVESANA ; Mevrouw Stéphanie BERTRAND ; De heer Marc MENU; Mevrouw Joëlle GIJSEN; Mevrouw Paule ANNOYE ; De heer Christophe DENUIT ; Mevrouw Joëlle SILIEN ; De heer Eric BOONEN ; Mevrouw Valérie DE NAYER ; Mevrouw Anne-Françoise VANGANSBERGT ; Mevrouw Arlette RORIVE ; Mevrouw Dominique DEMESSE.
Monsieur Gerardo PIOVESANA ; Madame Stéphanie BERTRAND ; Monsieur Marc MENU; Madame Joëlle GIJSEN; Madame Paule ANNOYE ; Monsieur Christophe DENUIT ; Madame Joëlle SILIEN ; Monsieur Eric BOONEN ; Madame Valérie DE NAYER ; Madame Anne-Françoise VANGANSBERGT ; Madame Arlette RORIVE ; Madame Dominique DEMESSE.

de heer Paul Wille vervangt mevrouw Stéphanie Anseeuw als effectief lid;
M. Paul Wille remplace Mme Stéphanie Anseeuw en tant que membre effectif ;

mevrouw Margriet Hermans vervangt mevrouw Stéphanie Anseeuw als effectief lid.
Mme Margriet Hermans remplace Mme Stéphanie Anseeuw en tant que membre effectif.

mevrouw Jeannine Leduc vervangt mevrouw Stéphanie Anseeuw als plaatsvervangend lid.
Mme Jeannine Leduc remplace Mme Stéphanie Anseeuw comme membre suppléant.

De heer Paul Wille vervangt mevrouw Jeannine Leduc als plaatsvervangend lid.
M. Paul Wille remplace Mme Jeannine Leduc en tant que membre suppléant.

de heer Jacques Germeaux vervangt mevrouw Stéphanie Anseeuw als effectief lid.
M. Jacques Germeaux remplace Mme Stéphanie Anseeuw en tant que membre effectif.

- Bijlagen 2010/2011-0 Uiteenzettingen door : - de heer Paul Van Thielen, commissaris-generaal a.i. van de Federale Politie en de heer Jürgen Hezel, gerechtelijk directeur te Eupen (p. 90-96) - de heer Leo Mares, korpschef van de politiezone Beveren en de heer Eric Wauters, adjunct-secretaris van de vaste commissie van lokale politie (p. 96-102) - de heer Hans Rieder en mevrouw Kati Verstrepen, vertegenwoordigers van de " Orde van Vlaamse Balies" (OVB) (p. 103-107) - de heer Marc Nève, advocaat, en mevrouw Stéphanie Moor, stafhouder, vertegenwoordigers van de ordre des barreaux francophones et germanophone (p. 107-110)
- Annexes 2010/2011-0 Exposés de : - M. Paul Van Thielen, commissaire général a.i. de la Police fédérale et de M. Jürgen Hezel, directeur judiciaire à Eupen (p. 90-96) - M. Leo Mares, chef de corps de la zone de police de Beveren, et M. Eric Wauters, secrétaire adjoint de la commission permanente de la Police locale (p. 96-102) - M. Hans Rieder et de Mme Kati Verstrepen, représentants de l' " Ordre van Vlaamse Balies" (p. 103-107) - M. Marc Nève, avocat, et Mme Stéphanie Moor, bâtonnier, représentants de l'ordre des barreaux francophones et germanophone (p. 107-110)