Traduction de «pct te attesteren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

PCB- of PCT-houdende hydraulische olie
huiles hydrauliques contenant des PCB ou des PCT

PCB- of PCT-houdende transformatoren en condensatoren
transformateurs et accumulateurs contenant des PCB ou des PCT

PCB- of PCT-houdende olie en andere vloeistoffen voor isolatie en warmteoverdracht
huiles isolantes et fluides caloporteurs et autres liquides contenant des PCB ou des PCT

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor een "werknemer in moeilijkheden" gelden volgende voorwaarden : - de leeftijd van 50 jaar bereikt hebben; - een arbeidsongeschiktheid bewijzen van minimum 5 pct (te attesteren door ofwel de arbeidsgeneesheer, het "Fonds voor arbeidsongevallen", het "Fonds voor beroepsziekten"); - een anciënniteit hebben in de sector van 10 jaar.
Les conditions suivantes sont d'application pour les "travailleurs en difficultés" : - avoir atteint l'âge de 50 ans; - prouver une incapacité de travail d'au moins 5 p.c (à attester par, soit le médecin du travail, soit le "Fonds pour les accidents de travail", soit par le "Fonds pour les maladies professionnelles"); - avoir une ancienneté de 10 ans dans le secteur.

- een arbeidsongeschiktheid bewijzen van minimum 5 pct (te attesteren door ofwel de arbeidsgeneesheer, het " Fonds voor arbeidsongevallen" , het " Fonds voor beroepsziekten" );
- prouver une incapacité de travail d'au moins 5 p.c (à attester par, soit le médecin du travail, soit le " Fonds pour les accidents de travail" , soit par le " Fonds pour les maladies professionnelles" );

- een arbeidsongeschiktheid bewijzen van minimum 5 pct (te attesteren door ofwel de arbeidsgeneesheer, het « Fonds voor arbeidsongevallen », het « Fonds voor beroepsziekten »);
- prouver une incapacité de travail d'au moins 5 p.c (à attester par, soit le médecin du travail, soit le « Fonds pour les accidents de travail », soit par le « Fonds pour les maladies professionnelles »);

- een arbeidsongeschiktheid bewijzen van minimum 5 pct (te attesteren door ofwel de arbeidsgeneesheer, het " Fonds voor arbeidsongevallen" , het " Fonds voor beroepsziekten" );
- prouver une incapacité de travail d'au moins 5 p.c (à attester par soit le médecin du travail, soit le " Fonds pour les accidents de travail" , soit par le " Fonds pour les maladies professionnelles" );