Tijdens de controles die uitgevoerd worden bij de operatoren wordt gebruik gemaakt van draagbare PC’s (elektronische checklists en mogelijkheid om een verkort rapport af te drukken).
Lors des contrôles effectués chez les opérateurs, il est fait usage de PC portables (check-lists électroniques et possibilité d'imprimer un rapport abrégé).
