Vertaling van "pensioensparen kent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pensioensparen
épargne-pension

ethisch pensioensparen
épargne-retraite éthique

de EER-Overeenkomst kent twee pijlers
approche à deux piliers de l'accord EEE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelet op de evolutie die het pensioensparen kent, dringen er zich geen extra maatregelen op in de nabije toekomst.
Vu l’évolution de l’épargne-pension, d’autres mesures supplémentaires ne s’imposent pas dans l’avenir immédiat.

Het pensioensparen kent evenwel zijn beperkingen. Artikel 145/8, laatste lid, WIB 1992, beperkt de aftrekmogelijkheid van de bedragen gestort voor het pensioensparen tot betalingen verricht voor één enkele spaarverzekering.
Ainsi, l'article 145/8, dernier alinéa, du CIR 1992, restreint la possibilité de déduire les montants versés pour l'épargne-pension aux paiements effectués pour une seule assurance-épargne.