Vertaling van "percentage geweigerde documenten " (Nederlands → Frans) :

Het percentage geweigerde documenten bedraagt dus 22,2% waarvan 11,9% gedeeltelijk werd geweigerd.
Le pourcentage de documents refusés se monte donc à 22,2%, dont 11,9% partiellement.

- Het percentage geweigerde documenten door de Commissie is hoog (33%).
Le pourcentage de documents refusés par la Commission est élevé (33%).

- Het belangrijkste probleem lijkt dat van het relatief hoge percentage geweigerde documenten te zijn.
Le problème le plus important semble être le pourcentage relativement élevé de documents refusés.

2. Volgens de firma Zetes, producent van de kaart werden er in 2005 13 887 documenten geweigerd wegens de foto, op een totale productie van 1 795 938 kaarten, dus een percentage van 0,77 %.
2. Selon la firme ZETES, productrice des cartes d'identité, sur une production totale, en 2005, de 1 795 938 cartes d'identité, 13 887 documents de base ont été refusés à cause de la photo, soit un pourcentage de 0,77 %.