Traduction de «petities hierover » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

met het verzoek hierover advies uit te brengen
en vue de la consultation

petitierecht | recht van petitie
droit de pétition

klachtrecht | recht van petitie
droit de pétition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het middenveld heeft de jongste maanden heel wat verschillende manifestaties georganiseerd, onder andere voor het Europees Parlement, en petities hierover opgesteld.
Ces derniers mois, la société civile a organisé à ce sujet de nombreuses manifestations, entre autres devant le Parlement européen, et des pétitions ont circulé.

(3) Zie de petitie hierover, ondertekend door eenenzestig verenigingen : [http ...]
(3) Voir la pétition à ce sujet, signée par soixante-et-une associations: [http ...]

We hebben hierover petities aangeboden gekregen van Europese bedrijven, maar om hen te beschermen maken we de namen van deze bedrijven niet openbaar.
Nous avons reçu des pétitions à ce sujet de la part de sociétés européennes, mais nous ne donnons pas leur nom, afin de les protéger.

Afgelopen oktober waren wij met een delegatie van het Parlement in het hoofdkwartier van de NAVO in Brussel om een petitie hierover te overhandigen dat door meer dan 85.000 mensen en 68 milieuorganisaties was ondertekend.
En octobre dernier, dans le cadre d’une délégation du Parlement, nous avons remis au siège de l’OTAN à Bruxelles une pétition sur le sujet signée par 85 000 personnes et 68 organisations environnementales.