Traduction de «piekuren waren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tijdens de piekuren
périodes de pointe

tarief buiten piekuren
tarif hors pointe

buiten de piekuren
périodes hors pointe

onderneming voor het laden, lossen en behandelen van waren
entreprise de chargement, déchargement et manutention des marchandises

Keuringsdienst van waren [ levensmiddelenanalyse | levensmiddelencontrole | voedingsmiddelencontrole | voedselanalyse ]
inspection des aliments [ analyse des aliments | contrôle des aliments | contrôle des denrées alimentaires | test alimentaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. a) Hoeveel reizigers stappen er op tijdens de piekuren per station op de lijn 69, sinds de invoering van het nieuwe plan? b) Hoeveel reizigers zijn dit per ingelegde trein en per wagon? c) Hoeveel reizigers waren dit voor de invoering van het nieuwe plan?
3. A partir de quel nombre de voyageurs la SNCB augmente-t-elle le nombre de voiturs mises en service sur une liaison déterminée? 4. a) Depuis l'entrée en vigueur du nouveau plan de transport, combien de voyageurs embarquent-ils pendant les heures de pointe dans chacune des gares de la ligne 69? b) Combien de voyageurs cela représente-t-il par train mis en service et par wagon? c) Combien de voyageurs cela représentait-il avant l'instauration du nouveau plan?

Tijdens de piekuren waren er 36 overbezette treinen, waarvan 17 treinen in Vlaanderen, eventueel met doorrit in Brussel, 16 treinen in Wallonië, eventueel met doorrit in Brussel en drie treinen die zowel in Vlaanderen als in Wallonië rijden.
Aux heures de pointe, 36 trains étaient suroccupés, dont 17 en Flandre, qui passaient éventuellement par Bruxelles, 16 en Wallonie, qui passaient éventuellement par Bruxelles et trois trains qui circulaient en Flandre et en Wallonie.