Vertaling van "plusteken " (Nederlands → Frans) :

3/ Een plusteken betekent eenmalige tekortverlagende maatregelen.
3/ Un signe + représente des mesures exceptionnelles de nature à réduire le déficit.

( ) Het minteken betekent dat de valutadatum x kalenderdagen vroeger in de tijd ligt; het plusteken betekent dat de valutadatum x kalenderdagen later in de tijd ligt.
( ) Le signe « - » signifie que la date de valeur est antérieure de x jours calendrier; le signe « + » signifie que la date de valeur est postérieure de x jours calendrier.

Het aantal jaren beroepsloopbaan waarop pas afgestudeerden de volwaardige functiewedde kunnen genieten, rekening gehouden met de te verwerven gemiddelde ervaringstijd nodig voor de normale uitoefening van de geclassificeerde functies, is per categorie aangegeven met een plusteken (+).
Le nombre d'années de carrière professionnelle sur la base duquel les jeunes diplômés peuvent prétendre à l'appointement de fonction complet, compte tenu de la durée moyenne d'expérience à acquérir pour l'exercice normal des fonctions classifiées, est indiqué pour chaque catégorie par le signe (+).

De verticale positie (hoogte of diepte) van het instrument moet worden aangegeven in meter met een plusteken (hoogte boven het maaiveld) of een minteken (diepte onder het maaiveld) met twee cijfers vóór en één cijfer na het decimaalteken (±99,9).
La position verticale (hauteur ou profondeur) des instruments est indiquée en mètres à l’aide d’un signe plus (= hauteur au-dessus du sol) ou d’un signe moins (profondeur au-dessous du sol), selon le format de deux chiffres avec une décimale, précédés du signe plus/moins (+/- 99,9).

De aanvangsleeftijd waarop pas afgestudeerden de volwaardige functiewedde kunnen genieten, rekening gehouden met de te verwerven gemiddelde ervaringstijd nodig voor de normale uitoefening van de geclassificeerde functies, is per categorie aangegeven met een plusteken (+).
L'âge de début auquel les jeunes ayant terminé leurs études peuvent prétendre à l'appointement de fonction complet, compte tenu de la durée moyenne d'expérience à acquérir pour l'exercice normale des fonctions classifiées, est indiqué pour chaque catégorie par le signe (+).

b) zo nodig wordt uiterst links een min- of plusteken "+" of "-" vermeld, onmiddellijk gevolgd door de cijfers.
b) le signe ( "+" ou "-" ) est placé à l'extrême gauche et est immédiatement suivi des chiffres.

b) Zo nodig wordt uiterst links een min- of plusteken ("+" of "-") vermeld, onmiddellijk gevolgd door de cijfers.
b) le signe ("+" ou "-") est placé à l'extrême gauche et est immédiatement suivi des chiffres.