Traduction de «pnl » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

perceived noise level | waargenomen lawaainiveau | PNL [Abbr.]
niveau de bruit perçu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het is betreurenswaardig dat de instabiliteit die wordt veroorzaakt door een blokkade van de parlementaire meerderheid in Roemenië (PSD (sociaaldemocratische partij) + PC (conservatieve partij), PNL (nationaal-liberale partij) en UDMR (democratische unie van Hongaren in Roemenië)) twijfels oproept over de ontvangst van de derde tranche van het IMF.
Il est regrettable que l’instabilité causée par le blocage de la majorité parlementaire en Roumanie (PSD (parti social-démocrate) + PC (parti conservateur), PNL (parti libéral national), UDMR (union démocratique des Hongrois en Roumanie) inspire des doutes concernant la réception de la troisième tranche du FMI.

SENEGAL Steun voor het nationale programma voor de 7e EOF - 1.700.000 ECU bestrijding van AIDS (PNLS) NIET-TERUGVORDERBARE STEUN (Fase II) Het voorgestelde project past in het kader van het gezondheidsbeleid van Senegal.
SENEGAL Appui au Programme National de 7ème FED - 1.700.000 ECU Lutte contre le SIDA (PNLS) AIDE NON REMBOURSABLE (Phase II) Le projet proposé s'intègre dans le cadre de la politique sanitaire du Sénégal.

De Europese Gemeenschap heeft het Nationale programma voor de bestrijding van AIDS (PNLS) in Senegal vanaf 1989 gesteund. Bij de in 1992 verrichte evaluatie werd geadviseerd de steun voor dit project voort te zetten.
La Communauté européenne a appuyé le Programme National de Lutte contre le SIDA (PNLS) au Sénégal depuis 1989. L'évaluation réalisée en 1992 a recommandé la poursuite de l'appui à ce projet.

De prioriteiten van dit project zijn : - versterking van de epidemiologische controle van SOA/AIDS - verbetering van de bestrijding van SOA - verbetering van de beheerscapaciteiten van het PNLS - informatie-onderwijs-communicatie (IEC) Het algemene doel van het project is de vermindering van de nadelige gevolgen van het HIV door het terugdringen van de SOA.
Les principaux axes d'intervention de ce projet sont : - le renforcement de la surveillance épidémiologique des MST/SIDA - l'amélioration de la lutte contre les MST - l'amélioration des capacités de gestion du PNLS - l'information-éducation-communication (IEC) L'objectif général du projet est la diminution de l'incidence du VIH par la diminution de l'incidence des MST.