Wel moeten de (adjunct) hoofdredders in directe verbinding kunnen staan met de politie om bij twijfel over de identiteit van de overtreder of indien de overtreder op de vlucht slaat, meteen de politie te verwittigen.
Toutefois, les sauveteurs principaux (adjoints) doivent pouvoir être en liaison directe avec la police pour prévenir celle-ci immédiatement en cas de doute sur l'identité du contrevenant ou si celui-ci prend la fuite.