Blijkbaar bestaat er geen cijfermateriaal over het aantal controles en het aantal vastgestelde overtredingen op het respecteren van de rij- en rusttijden in ongevalsituaties. De politiediensten zouden hierover geen specifieke gegevens hebben.
Les services de police ne disposeraient pas de données chiffrées spécifiques en ce qui concerne le nombre d'infractions constatées en matière de respect des temps de conduite et de repos en cas d'accident.
