Het gevolg hiervan is dat ze over een soort van politiekaart kunnen beschikken op basis van het koninklijk besluit van 2 juli 1999 in verband met het toezicht op de naleving van de reglementering betreffende de spoorwegen.
Il en résulte qu'il peuvent disposer d'une sorte de carte de police sur la base de l'arrêté royal du 2 juillet 1999 relatif au contrôle du respect de la réglementation relative aux chemins de fer.
