Vertaling van "politiezone 5344 schaarbeek " (Nederlands → Frans) :

- Bij besluit van 7 mei 2015 wordt goedgekeurd de beslissing van 23 maart 2015 waarbij de politieraad van de politiezone Schaarbeek/Evere/Sint-J-t-N beslist de gunningswijze en het bestek betreffende het wegslepen, het verplaatsen, het in bewaring plaatsen, het verkopen en het vernietigen op vordering van de politiediensten van de voertuigen die zich op het grondgebied van de politiezone 5344 bevinden voor een geraamd bedrag van 5.600.000 EUR (btwi) voor 4 jaar goed te keuren.
- Par arrêté du 7 mai 2015 est approuvée la délibération du 23 mars 2015 par laquelle le conseil de police de la zone de police de Schaerbeek/Evere/Saint-J-t-N décide d'approuver le mode de passation et le cahier spécial des charges concernant le déplacement, l'enlèvement, l'entreposage, la vente et la destruction sur réquisition des services de police des véhicules de trouvant sur le territoire de la zone de police 5344 pour un montant estimé à 5.600.000 EUR (T.V.A.c) pour 4 ans.

- Bij besluit van 9 december 2014 wordt de beslissing van 16 oktober 2014 waarbij de politieraad van de politiezone Schaarbeek/Evere/Sint-J-t-N beslist de gunningswijze en het bestek betreffende de levering van uniformstukken voor de politiediensten van de politiezone 5344 voor 4 jaar voor een geraamd bedrag van 1.035.678 EUR (BTWe) goed te keuren, goedgekeurd.
- Par arrêté du 9 décembre 2014 est approuvée la délibération du 16 octobre 2014 par laquelle le conseil de police de la zone de police Schaerbeek/Evere/Saint-J-t-N décide d'approuver le mode de passation et le cahier spécial des charges concernant la fourniture d'articles d'uniforme pour les services de police de la zone de police 5344 pour 4 ans pour un montant estimé à 1.035.678 EUR (T.V.A.c.).

POLITIEZONE Nr. 5344. - Bij besluit van 5 mei 2008 is niet goedgekeurd de beslissing van 6 maart 2008 waarbij de politieraad van de politiezone nr. 5344 « Schaarbeek/Evere/Sint-Joost-ten-Node » de gunningswijze kiest en de voorwaarden van de opdracht betreffende diensten voor het wegslepen, het verplaatsen en het in bewaring plaatsen van voertuigen op vordering van de politiediensten van de zone vaststelst.
ZONE DE POLICE N° 5344. - Par arrêté du 5 mai 2008 n'est pas approuvée la délibération du 6 mars 2008 par laquelle le conseil de police de la zone de police n° 5344 « Schaerbeek/Evere, Saint-Josse-ten-Noode » choisit le mode de passation et fixe les conditions du marché relatif aux services de déplacement, d'enlèvement et d'entreposage de véhicules sur réquisition des services de police de la zone.

- Bij besluit van 3 april 2003 wordt goedgekeurd de beslissing van 25 februari 2003, waarbij de politieraad van de politiezone 5344 (Schaarbeek, Evere, Sint-Joost-ten-Node) de voorwaarden en gunningswijze van de opdracht van diensten betreffende het afsluiten van leningen voor de financiering van de buitengewone dienst van het dienstjaar 2003 van de politiezone 5344 voor een bedrag van 1.848.853,00 EUR, goedkeurt.
- Par arrêté du 3 avril 2003 est approuvée la délibération du 25 février 2003, par laquelle le conseil de police de la zone de police 5344 (Schaerbeek, Evere, Saint-Josse-ten-Noode) approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges d'un marché de services relatif aux emprunts de financement du service extraordinaire 2003 de la zone de police 5344, pour un montant global de 1.848.853,00 EUR.

- Door de Federale Politie Sectie Spoorwegpolitie werd er een protocolakkoord ondertekend met de hiernavolgende lokale politiezones: zone 5341 (Anderlecht/Sint-Gilles/Vorst), zone 5344 (Evere/Schaarbeek/Sint-Joost-ten-Node), zone Antwerpen, zone Leuven, zone Brugge, zone Gent, zone Bergen, zone Namen, alle politiezones van het arrondissement Doornik.
- La section police des chemins de fer de la police fédérale a signé un protocole d'accord avec les zones de police locales suivantes: zone 5341 (Anderlecht/Saint-Gilles/Forest), zone 5344 (Evere/Schaerbeek/Saint-Josse-ten-Noode), zone Anvers, zone Louvain, zone Bruges, zone Gand, zone Mons, zone Namur, toutes les zones de police de l'arrondissement de Tournai.