In geval van terbeschikkingstelling of detachering naar een politiezone met het oog op het uitzonderlijk uitvoeren van taken die enkel die politiezone aanbelangen, blijven de (geprefinancierde) bezoldigingselementen, evenals de verplaatsingsonkosten, echter forfaitair gefactureerd aan de betrokken politiezone.
En cas de mise à disposition ou de détachement vers une zone de police en vue de l'exécution exceptionnelle de tâches qui ne concernent que cette zone de police, les éléments de la rémunération (préfinancés), de même que les frais de déplacement, restent facturés de façon forfaitaire à la zone de police concernée.
