Vertaling van "portabiliteit van nummers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nummerportabiliteit | Portabiliteit
conservation du numéro | portabilité du numéro

Gratis nummer | Gratis telefoonnummer | Groen nummer
numéro vert | libre appel | service de libre appel

Werkgroep Portabiliteit
Groupe de travail Portabilité

overdraagbaarheid | portabiliteit
portabilité

draagbaarheid eindapparatuur | eindapparatuurportabiliteit | portabiliteit eindapparatuur | TP [Abbr.]
portabilité du terminal | transférabilité du terminal | TP [Abbr.]

nummer van het reisdocument
numéro du document de voyage

nummering
numérotation

kadastraal nummer
numéro cadastral

UN-nummer
numéro UN

nummer van de visumsticker
numéro de la vignette visa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

alle kosten in verband met de portabiliteit van nummers en andere identificatoren.
tous frais liés à la portabilité des numéros et autres identifiants,

2.5. Algemene voorwaarden, met inbegrip van de minimumcontractduur, beëindiging van het contract en procedures en directe kosten in verband met de portabiliteit van nummers en andere identificatoren, wanneer relevant.
2.5. Conditions contractuelles standard, y compris la période contractuelle minimale éventuelle, les conditions de résiliation du contrat et les procédures et les coûts directs inhérents à la portabilité des numéros et autres identifiants, le cas échéant.

Dit deel is niet van toepassing op de portabiliteit van nummers tussen netwerken die diensten leveren op een vaste locatie en mobiele netwerken.
La présente partie ne s’applique pas à la portabilité des numéros entre les réseaux fournissant des services en position déterminée et les réseaux mobiles.

alle kosten in verband met de portabiliteit van nummers en andere identificatoren;
tous frais liés à la portabilité des numéros et autres identifiants,

—alle kosten in verband met de portabiliteit van nummers en andere identificatoren.
—tous frais liés à la portabilité des numéros et autres identifiants,

b) transitkosten verbonden met de nummeroverdracht : de kosten die een dienstenverstrekker heeft bij elke oproep naar een overgedragen nummer waarvoor de functie van transit gelinkt aan de portabiliteit in werking wordt gezet
b) coûts de transit liés à la portabilité du numéro : les coûts encourus par un prestataire de services à chaque appel vers un numéro transféré pour lequel la fonctionnalité de transit liée à la portabilité est mise en oeuvre;

Zo vermeldt de richtlijn niet enkel een andere datum voor de introductie van de nummeroverdraagbaarheid maar geldt deze ook voor de introductie van de portabiliteit voor niet-geografische nummers en voor de carriervoorkeuze.
En effet, la directive impose non seulement une autre date pour l'introduction de la portabilité du numéro, mais également l'application de cette date pour l'introduction de la portabilité des numéros non géographiques et de la présélection de l'opérateur.