Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ademtest
Positieve actie
Positieve discriminatie
Positieve discriminatie
Positieve impuls
Positieve indexeringsmethode
Positieve instelling van jongeren ondersteunen
Positieve methode
Positieve puls
Positieve veiligheid
Systeem met positieve veiligheid

Vertaling van "positieve ademtest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


positieve contacten binnen het artistieke team bevorderen | positieve contacten binnen het artistieke team garanderen

entretenir des relations positives avec l'équipe artistique




positieve indexeringsmethode | positieve methode

indexation automatique à l'aide d'un thésaurus | méthode positive


positieve actie | positieve discriminatie

action positive | discrimination positive


Positieve discriminatie (élément)

discrimination positive


systeem met positieve veiligheid

système à sécurité positive




positieve instelling van gebruikers van sociale diensten ondersteunen

aider les usagers des services sociaux à adopter une attitude positive


positieve instelling van jongeren ondersteunen

aider les jeunes à adopter une attitude positive
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Volgens de cijfers van 2004, vertoonden 2,5 % van de gecontroleerde bestuurders een positieve ademtest (meer dan 0,5 ‰), waarvan meer dan 80 % van de positieve bestuurders een alcoholconcentratie van 0,8 ‰ in het bloed had.

Selon les chiffres de 2004, le test de l'haleine s'est révélé positif (plus de 0,5 ‰) chez 2,5 % des conducteurs contrôlés et plus de 80 % des conducteurs contrôlés positifs présentaient une alcoolémie de 0,8 ‰.


Volgens de cijfers van 2004, vertoonden 2,5 % van de gecontroleerde bestuurders een positieve ademtest (meer dan 0,5 ‰), waarvan meer dan 80 % van de positieve bestuurders een alcoholconcentratie van 0,8 ‰ in het bloed had.

Selon les chiffres de 2004, le test de l'haleine s'est révélé positif (plus de 0,5 ‰) chez 2,5 % des conducteurs contrôlés et plus de 80 % des conducteurs contrôlés positifs présentaient une alcoolémie de 0,8 ‰.


Wel wordt elke (positieve) ademtest geregistreerd in het computergeheugen van het alcoholslot.

En revanche, tout test d'haleine (positif) sera enregistré dans la mémoire de l'éthylotest antidémarrage.


— 6 457 bestuurders (4,2 %) legden een positieve ademtest af.

— 6 457 conducteurs (4,2 %) ont subi un test d'haleine qui s'est avéré positif.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Voor de eerste zes maanden (januari tot en met juni) van 1995, periode waarvoor de letselongevallen definitief zijn, werden van de 34.802 op de openbare weg door gemeentepolitie en rijkswacht vastgestelde verkeersongevallen met lichamelijk letsel, bij 2.948 (=8,5%) ongevallen vastgesteld waarbij minimum één weggebruiker betrokken in dit ongeval een positieve ademtest afleverde of klaarblijkelijk dronken was.

3. Pour les premiers six mois (de janvier à juin inclus) de 1995, période pour laquelle les accidents avec lésions sont définitifs, des 34.802 accidents de circulation avec lésions corporelles constatés sur la voie publique par la police communale et par la gendarmerie, dans 2.948 (=8,5%) des accidents minimum un usager impliqué était positif au test de l'haleine ou était visiblement en état d'ivresse.


2. De lokale procureurs des Konings bevolen ter gelegenheid van die rijkswachtacties in 3.047 van de 16.702 positieve ademtests (=alcoholconcentratie van ten minste 0,22 milligram per liter uitgeademde alveolaire lucht of van tenminste 0,5 gram per liter bloed) de onmiddellijke intrekking van het rijbewijs in toepassing van artikel 55 van de wet betreffende de politie over het wegverkeer.

2. Les procureurs du Roi locaux ont à l'occasion de ces activités de la gerdarmerie ordonné le retrait immédiat du permis de conduire, en application de l'article 55 de la loi relative à la police de la circulation routière, dans 3.047 des 16.702 cas de test de l'haleine positif (=concentration de l'alcool d'au moins 0,22 milligramme par litre d'air alvéolaire expiré ou d'au moins 0,5 gramme par litre de sang).


Nadat een persoon een positieve ademtest heeft afgelegd, moet om technische redenen tien minuten wordt gewacht voor het toestel kan worden gebruikt voor de ademanalyse.

Lorsque le test d'haleine s'avère positif, des raisons techniques imposent d'attendre dix minutes avant que l'appareil ne puisse servir à l'analyse d'haleine.


Als de bestuurder vervolgens tijdens het rijden nieuwe testen aflegt die positief zijn, zal de motor weliswaar niet worden stilgelegd. Wel wordt elke positieve ademtest geregistreerd in het computergeheugen van het alcoholslot.

Chaque test d'haleine positif est cependant enregistré dans la mémoire de l'alcolock.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'positieve ademtest' ->

Date index: 2025-01-11
w