Traduction de «preciseert die tariefmethodologie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tariefmethodologie
méthodologie tarifaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onverminderd de toepassing van de algemene boekhoudkundige normen en regels, preciseert die tariefmethodologie onder andere: 1° de definitie van de kostencategorieën; 2° de algemene tariefstructuur, tariefdragers en de klantengroepen.
Sans préjudice de l'application des normes et règles comptables généraux, la méthode de tarification précise entre autres : 1° la définition des catégories des côuts ; 2° la structure tarifaire générale, les composants tarifaires et les groupes de clients.

Art. 3. § 1. De tariefmethodologie preciseert:
Art. 3. § 1. La méthodologie tarifaire précise :

De tariefmethodologie preciseert onder andere : (i) de definitie van de kostencategorieën die door de tarieven worden gedekt; (ii) [...]; (iii) de regels van de evolutie na verloop van tijd van de kosten bedoeld in (i), met inbegrip van de methode voor de bepaling van de parameters die zijn opgenomen in de evolutieformule; (iv) de regels voor de toewijzing van de kosten aan de categorieën van netgebruikers; (v) de algemene tariefstructuur en de tariefdragers.
La méthodologie tarifaire précise notamment : (i) la définition des catégories de coûts qui sont couverts par les tarifs; (ii) [...]; (iii) les règles d'évolution au cours du temps des catégories de coûts visées en (i), y compris la méthode de détermination des paramètres figurant dans les formules dévolution; (iv) les règles d'allocation des coûts aux catégories d'utilisateurs du réseau; (v) la structure tarifaire générale et les composants tarifaires.

De tariefmethodologie preciseert met name :
La méthodologie tarifaire précise notamment :

De tariefmethodologie preciseert onder andere :
La méthodologie tarifaire précise notamment :