Vertaling van "prijsstijgingen zullen voordoen " (Nederlands → Frans) :

Nog steeds vreest 65% van de Maltese bevolking dat er zich tijdens de omschakeling op de euro prijsstijgingen zullen voordoen. 76% verwacht zelfs prijsmisbruiken.
Environ deux tiers de la population maltaise (65 %) craignent encore que les prix augmentent à l'occasion du passage à l'euro, et 76 % prévoient même des abus dans la tarification.

Als zich toch prijsstijgingen voordoen, zullen die klein zijn en niet van invloed zijn op de keuze van de consument.
Si certaines hausses de prix devaient être observées, elles seront faibles et n’auront pas de répercussions sur le choix du consommateur.