Traduction de «primaire alifatische alcoholen aldehyden » (Néerlandais → Français) :

Verrichting en principe : Bemonstering van parafinische koolwaterstoffen, olefinsche koolwaterstoffen, aromatische koolwaterstoffen, alifatische halogeen koolwaterstoffen, esters, ketonen, ethers, alcoholen, aldehyden, propyleenoxide en PAK's in omgevingslucht.
Acte et principe : Echantillonnage des hydrocarbures paraffiniques, des hydrocarbures oléfiniques, des hydrocarbures aromatiques, des hydrocarbures aliphatiques halogénés, des esters, des cétones, des éthers, des alcools, des aldéhydes, de l'oxyde de propylène et des HAP dans l'air ambiant.

1. Onvertakte primaire alifatische alcoholen/aldehyden/zuren, acetalen en esters met esters die verzadigde alcoholen en acetalen die verzadigde aldehyden bevatten.
1. Alcools/aldéhydes/acides, acétals et esters aliphatiques primaires à chaîne linéaire avec esters contenant alcools saturés et acétals contenant aldéhydes saturés.

2. Vertakte primaire alifatische alcoholen/aldehyden/zuren, acetalen en esters met esters die verzadigde alcoholen en acetalen die verzadigde aldehyden bevatten.
2. Alcools/aldéhydes/acides, acétals et esters aliphatiques primaires à chaîne ramifiée avec esters contenant alcools à chaîne ramifiée et acétals contenant aldéhydes à chaîne ramifiée.

3. α, β-onverzadigde (alkeen of alkyn) onvertakte en vertakte alifatische primaire alcoholen/aldehyden/zuren, acetalen en esters met esters die α, β-onverzadigde alcoholen en acetalen die α, β-onverzadigde alcoholen of aldehyden bevatten.
3. Alcools/aldéhydes/acides, acétals et esters aliphatiques primaires α, β-insaturés (alcènes ou alcynes) à chaîne linéaire ou ramifiée avec esters contenant alcools, α, β-insaturés et acétals contenant alcools ou aldéhydes α, β-insaturés.

4. Niet-geconjugeerde en geaccumuleerde onverzadigde onvertakte en vertakte alifatische primaire alcoholen/aldehyden/zuren, acetalen en esters met esters die onverzadigde alcoholen en acetalen die onverzadigde alcoholen of aldehyden bevatten.
4. Alcools/aldéhydes/acides, acétals et esters insaturés aliphatiques primaires à chaîne linéaire ou ramifiée non conjugués ou accolés avec esters contenant alcools insaturés et acétals contenant alcools ou aldéhydes insaturés.

9. Primaire alifatische verzadigde of onverzadigde alcoholen/aldehyden/zuren/acetalen/esters met een tweede primaire, secundaire of tertiaire zuurstofhoudende functionele groep.
9. Alcools/aldéhydes/acides/acétals/esters saturés ou insaturés aliphatiques primaires avec un second groupement fonctionnel oxygéné primaire, secondaire ou tertiaire comportant des lactones aliphatiques.