Traduction de «prioritaire voertuigen werden » (Néerlandais → Français) :

4. Beschikt zij over een lijst van nummerplaten die aan prioritaire voertuigen werden toegekend ?
4. Dispose-t-elle d'une liste des plaques d'immatriculation allouées à des véhicules prioritaires ?

1. Hoeveel boetes werden er de voorbije vijf jaar opgelegd aan bestuurders van prioritaire voertuigen?
1. Quel est le nombre d'amendes infligées aux conducteurs de véhicules prioritaires depuis cinq ans?

In het verleden werden bestuurders van prioritaire voertuigen reeds veroordeeld wanneer zij een ongeval veroorzaakten.
Dans le passé, des chauffeurs de véhicules prioritaires ont été condamnés après avoir causé un accident.

1. Bevestigt de geachte minister dat er inderdaad al chauffeurs van prioritaire voertuigen beboet werden op basis van de onlangs uitgevaardigde nieuwe richtlijnen van het College van procureurs-generaal ?
1. L'honorable ministre confirme-t-elle que des chauffeurs de véhicules prioritaires se sont déjà vu infliger une amende sur la base des nouvelles directives du Collège des procureurs généraux ?

Onlangs werden er door het College van procureurs-generaal nieuwe richtlijnen uitgevaardigd waardoor chauffeurs van prioritaire voertuigen zware boetes riskeren bij te snel rijden en door het rood licht rijden.
Le Collège des procureurs généraux a récemment publié de nouvelles directives prévoyant de lourdes amendes pour les chauffeurs de véhicules prioritaires qui commettraient des excès de vitesse ou grilleraient un feu rouge.