Bij elk van die doelstellingen en in elk van die plaatsen levert de privacybescherming immers verschillende problemen op die dan ook wellicht een verschillende reactie van de wetgever rechtvaardigen.
En fonction des objectifs poursuivis et des lieux concernés, la protection de la vie privée soulève d'autres problèmes appelant d'autres réactions de la part du législateur.