In de vorige legislatuur was er een ruime consensus om te zeggen dat het voorschrijven van de vervangende producten strafbaar moest blijven en dat er vooral een aangepaste sociale begeleiding moest zijn en een concrete controle op het voorschrijfgedrag.
Au cours de la précédente législature, un large consensus s'était dégagé en faveur du maintien, dans le code pénal, de la prescription de produits de substitution, de la mise en place d'un accompagnement social adapté et d'un véritable contrôle du comportement prescripteur.
