Vertaling van "professionele communicatie gebaseerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

veterinaire professionele communicatie met het publiek verzorgen
organiser la communication sur l’exercice de la profession vétérinaire auprès du public

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o Het ontwikkelen en beheren van een interne en externe professionele communicatie gebaseerd op uniformiteit en transparantie;
o développer et gérer une communication professionnelle interne et externe fondée sur l'uniformité et la transparence ;

Opdrachten en taken Als attaché A2 OCC, zal u de volgende taken moeten uitvoeren : uitvoeren van de operationele planning van het OCC en opnemen van de verantwoordelijkheid van de doelstellingen; ondersteunen van de directeur van de stafdienst en het beheerscomité bij het bepalen van de strategie binnen de stafdienst en bij het ontwikkelen van de operationele plannen en beheersplannen; opvolgen van de realisatie van die plannen en daarbij ondersteunen van de diensthoofden; verzorgen van de interactie met de dienst Strategische Coördinatie en Communicatie en het overleg met die dienst opvolgen; regelmatig en stipt aan de directeur van de stafdienst feedback geven over de activiteiten en de resultaten van zijn team, teneinde hem toe te laten om ze te evalueren en te integreren in zijn beheerspolitiek; ontwikkelen en beheren van een interne en externe professionele communicatie gebaseerd op uniformiteit en transparantie; opstellen van nota's voor het kabinet en het directiecomité; coördineren en opvolgen van de antwoorden op parlementaire vragen; opvolgen van processen en projecten.
Missions et tâches En tant qu'attaché A2 - Attaché COC, réaliser notamment les tâches suivantes : exécuter la planification opérationnelle du COC et assumer la responsabilité de ces objectifs; soutenir le directeur du Service d'encadrement et le Comité de gestion dans la détermination de la stratégie au sein du service d'encadrement et dans le développement des plans opérationnels et de gestion; assurer le suivi de la réalisation de ces plans et ce faisant soutenir les chefs de service; veillez aux interactions avec le service Coordination stratégique et Communication et assurez le suivi de la concertation avec ce service; donnez du feed-back régulier et ponctuel des activités et des résultats de son équipe auprès du directeur du service d'encadrement afin de lui permettre de les évaluer et de les intégrer dans sa politique de gestion; développer et gérer une communication interne et externe professionnelle et basée sur l'uniformité et la transparence; rédiger des notes pour le Cabinet et le Comité de direction; coordonner et suivre les réponses aux questions parlementaires; suivre les processus et les projets.

Het agentschap heeft een communicatie- en informatiebeleid ontwikkeld naar de consument, de operatoren en haar eigen medewerkers toe, dat gebaseerd is op: a) permanente informatie, meer bepaald via haar website, die door De Tijd werd genomineerd voor de kwaliteit van haar informatie, en ook via de talrijke persberichten die in de algemene en professionele pers werden verspreid; b) regelmatige informatie, via een geschreven medium zoals de Nieuwsbrief, via een zo goed als regelmatige deelname aan professionele evenementen, zoals landbouwsalons, of via de organisatie van conferenties of infosessies bestemd voor de professionele actoren uit de voedselketen.
L'agence a développé une stratégie de communication et d'information à l'adresse du consommateur, des opérateurs et de ses propres collaborateurs, cette stratégie étant basée sur: a) une information permanente, en particulier via son site internet, qui a été distingué par «De Tijd» pour la qualité de ses informations, et aussi via les nombreux communiqués qui ont été diffusés dans la presse générale et professionnelle; b) une information régulière, par le biais d'un média écrit comme le Bulletin, d'une participation à peu près régulière aux événements professionnels comme les foires agricoles, ou encore via l'organisation de conférences ou de séances d'information destinées aux acteurs professionnels de la chaîne alimentaire.