Traduction de «professoren bernard » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

syndroom van Bernard | syndroom van Horner | syndroom van Horner-Bernard
syndrome de Bernard | syndrome oculo-sympathique

Professoren en andere onderwijsgevenden in het hoger onderwijs
Professeurs d’université et d’établissements d’enseignement supérieur

syndroom van Bernard(-Horner)
Pupille de Horner

grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann
Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie

acute familiaire haemolyse | acute familiale hemolyse | syndroom van Bernard
hémolyse de Bernard

teken van Bernard
signe de Bernard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- voor de Franstalige kamer : de heren professoren dokters R. Bernard en A. de Scoville.
- pour la chambre d'expression française : MM. les professeurs docteurs R. Bernard et A. de Scoville.

- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 Welkomstreden en uiteenzettingen van de heren Philippe Mahoux (senator), Herman De Croo (afgevaardigde), Yves Leterme (Eerste Minister), Danny Pieters (voorzitter van de Senaat), Manuel Barroso (voorzitter van de EC), Herman Van Rompuy (voorzitter van de Europese Raad) en Robert Walter (voorzitter van de Europese Assemblee voor Veiligheid en Defensie), evenals van de professoren Bernard Mazijn (UGent) en Jan Wouters (KUL) 53K0865001 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 8-10,15,16,20 Minister Yves Leterme ,CD&V - Blz : 21,22,25-27
- Exposés / discussion 2010/2011-0 Discours de bienvenue et exposés de MM. Philippe Mahoux (sénateur), Herman De Croo (député), Yves Leterme (Premier Ministre), Danny Pieters (président du Sénat), Manuel Barroso (président de la CE), Herman Van Rompuy (président du Conseil européen) et Robert Walter (président de l'Assemblée européenne de sécurité et de défense), ainsi que des professeurs Bernard Mazijn (UGent) et Jan Wouters (KUL) 53K0865001 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 8-10,15,16,20 Ministre Yves Leterme ,CD&V - Page(s) : 21,22,25-27

Ik heb de uitspraken van de professoren- toxicologen Charlier en Bernard ook gelezen.
Comme vous, j'ai lu les propos des professeurs Charlier et Bernard, toxicologues.

De Hoge Gezondheidsraad, zich steunend op het advies van vier experten, professoren Jan Baeyens, Jan Willems, Roberfroid en Bernard, garandeert een volledige destructie van de dioxines bij een temperatuur van 1 200 oC.
Le Conseil supérieur de la Santé, s'appuyant sur l'avis de quatre experts, professeurs Jan Baeyens, Jan Willems, Roberfroid et Bernard, garantit une destruction complète des dioxines à une température de 1 200 oC.