Een tweede optie die door de Commissie wordt genoemd is dat het programma geheel "in-house" zou kunnen worden beheerd, maar dat daarvoor een uitbreiding van de diensten van de Commissie die thans het programma beheren, nodig zou zijn van 38 tot 52.
À titre de seconde option, la Commission envisage que ses services compétents gèrent la totalité du programme. Mais elle indique que, pour cela, il faudrait porter de 38 à 52 le nombre de personnes mobilisées, dans ses services, par la gestion du programme.