Vertaling van "projectfinanciering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

financieel manager | manager projectfinanciering | financieel projectdirecteur | verantwoordelijke projectfinanciering
responsable du financement de programmes | responsable du financement de projets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na 2 à 3 j dient de methodologie ofwel door de opvangstructuren zelf over genomen te kunnen worden ofwel dient het project onafhankelijk van onze projectfinanciering zijn werkzaamheden te kunnen verder zetten.
A l'issue du projet (en principe max.3 ans), cette méthodologie devrait pouvoir être reprise par les structures d'accueil mêmes ou alors le projet se poursuit et devient indépendant du financement de l'Agence.

2) Vervolgens wordt nagegaan in welke mate het project beantwoordt aan de visie van het Agentschap op haar nationale projectfinanciering.
2) Ensuite sera vérifié le degré de concordance avec la vision de l'Agence sur son financement projets.

De ingediende projecten dienen te beantwoorden aan de huidige noden in het opvangnetwerk en de visie van het Agentschap omtrent haar nationale projectfinanciering.
Les projets introduits doivent répondre aux besoins actuels du réseau d'accueil et à la vision de l'Agence à propos de son financement projets national.

Art. 7. De Brusselse ontwikkelingssamenwerking neemt de vorm aan van programma- en projectfinanciering, advies of kennisoverdracht.
Art. 7. La coopération bruxelloise au développement prend la forme d'un financement de programmes ou de projets, d'avis ou de transfert de connaissances.

13° het verwachte impact, namelijk de verbetering van de gezondheid en van de ervaren kwaliteit, de sociale en economische voordelen, de ambities en het verwachte potentieel van het project, de veralgemeenbaarheid van de voorgestelde initiatieven, het proces van changemanagement, de duurzaamheid en het financieel impact van de tot stand gebrachte veranderingen na afloop van het project en de projectfinanciering;
13° l'impact attendu, à savoir les bénéfices en termes de santé et de qualité perçue, les avantages sociaux et économiques, les ambitions et le potentiel attendu du projet, le caractère généralisable des initiatives proposées, le processus de gestion du changement, la durabilité et l'impact financier des changements apportés au terme du projet et le financement du projet;

De vandaag gepubliceerde richtsnoeren verlenen bedrijven op zoek naar projectfinanciering praktisch advies over hoe ze optimaal van beide instrumenten kunnen gebruikmaken".
Les orientations que nous publions aujourd’hui donnent des conseils pratiques aux entreprises en quête de financement pour leurs projets sur la manière dont elles peuvent tirer le meilleur parti des deux instruments».

"Reggefiber stelt de bijdrage van de EIB aan deze projectfinanciering voor een periode van 10 jaar zeer op prijs", aldus Jan van Rooijen, financieel directeur van Reggefiber, die toevoegt: "Reggefiber legt momenteel glasvezel aan naar ruim 300 000 woningen per jaar.
« Reggefiber remercie la BEI de son intervention dans ce mécanisme de financement sur projet d’une durée de 10 ans », a déclaré Jan van Rooijen, le directeur financier de l’entreprise.

- inzake de toepassing van de beginselen van een kaderovereenkomst betreffende projectfinanciering op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten.
- relative à l'application des principes d'un accord-cadre en matière de financement de projets dans le domaine des crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public.

De betrokkenheid van ABN AMRO bij de transactie is als tijdelijk bedoeld en is beperkt tot de rol van projectfinancier.
ABN AMRO ne devrait être concernée par l'opération qu'à titre temporaire et son rôle se limite à financer le projet.

Aan deze topconferentie, die wordt georganiseerd in het kader van het programma SYNERGIE voor internationale samenwerking op energiegebied van de Europese Commissie, nemen de belangrijkste besluitvormers op het gebied van energie en de daarmee samenhangende projectfinanciering deel.
Organisée dans le cadre du programme de coopération internationale dans le domaine de l'énergie mis en ÷uvre par la Commission européenne (programme SYNERGY), la conférence est un sommet des décideurs les plus importants en ce qui concerne le financement des projets dans le domaine de l'énergie et dans les domaines connexes.