In het geval van regelingen voor werknemersaandelen kunnen de verschillen in de effectenwetgeving en met name de verschillen op het gebied van de prospectuseisen problemen opleveren.
Dans le cas des plans d'actionnariat, des différences entre les droits des valeurs mobilières et, notamment, en ce qui concerne les exigences en matière de prospectus peuvent être problématiques.