Professionele netwerken zouden op deze leemtes in de wetgeving inspelen door constructies op te zetten waarbij het aspect " prostitutie" blijft bestaan, maar moeilijker te bewijzen valt.
Des réseaux professionnels joueraient sur ces lacunes de la loi et élaboreraient des montages de sorte que l'aspect " prostitution" , toujours présent, soit difficile à prouver.