Traduction de «provincie british columbia » (Néerlandais → Français) :

De regionalisatie van Canada is opgenomen in Beschikking 2007/777/EG, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/204 van de Commisie (3), naar aanleiding van uitbraken van HPAI bij pluimvee in de provincie British Columbia, Canada.
La régionalisation du Canada est admise par la décision 2007/777/CE, telle que modifiée par la décision d'exécution (UE) 2015/204 de la Commission (3), à la suite de l'apparition de foyers d'influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) touchant des volailles dans la province canadienne de la Colombie-Britannique.

Die regionalisatie is opgenomen in Verordening (EG) nr. 798/2008, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/198 van de Commissie (4) naar aanleiding van uitbraken van HPAI in de provincie British Columbia.
Cette régionalisation est admise par le règlement (CE) no 798/2008, tel que modifié par le règlement d'exécution (UE) 2015/198 de la Commission (4), à la suite de l'apparition de foyers d'IAHP dans la province de la Colombie-Britannique.

Op pluimveebedrijven in de Canadese provincie British Columbia zijn uitbraken van HPAI van het subtype H5N2 bevestigd.
La présence de foyers d'IAHP du sous-type H5N2 a été confirmée dans des exploitations volaillères situées dans la province canadienne de Colombie-Britannique.

in het oosten, de grens tussen de provincies British Columbia en Alberta”
à l'est, la frontière entre les provinces de Colombie-Britannique et d'Alberta».

in het oosten, de grens tussen de provincies British Columbia en Alberta.
à l'est par la frontière entre les provinces de la Colombie britannique et de l'Alberta.

Het gaat om de provincies Ontario, British Columbia en New Brunswick, waar het sinds 1 april 2009 verboden is om te roken in wagens waarin zich een kind jonger dan zestien jaar bevindt.
Il s'agit des provinces de l'Ontario, de Colombie-Britannique et du Nouveau-Brunswick où il est interdit, depuis le 1 avril 2009, de fumer dans les voitures où se trouve un mineur de moins de seize ans.

volgens de bij wet van de provincie Ontario en van British Columbia vastgestelde voorschriften".
dans les conditions établies par la loi des provinces d'Ontario et de British Columbia".

volgens de bij wet van de provincie Ontario en van British Columbia vastgestelde voorschriften.
dans les conditions établies par la loi des provinces d'Ontario et de British Columbia.