Als die termijn verstreken is zonder dat een beslissing werd genomen en verstuurd aan het samenwerkingsverband en aan alle gemeente- en provincieoverheden in kwestie, wordt de erkenning geacht te zijn verleend.
Lorsque ce délai est échu sans qu'une décision ait été prise et transmise au partenariat et à toutes les communes et provinces en question, l'approbation est réputée accordée.