Traduction de «prs verantwoordelijke autoriteiten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

netwerk van contactpunten van nationale autoriteiten verantwoordelijk voor particuliere beveiliging
réseau de points de contact d'autorités compétentes en matière de sécurité privée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) het verstrekken van PRS-sleutels en daarmee verband houdende gerubriceerde gegevens aan het GSMC en de voor de PRS verantwoordelijke autoriteiten;
(c) la distribution des clés du PRS et des informations classifiées y afférentes entre le CSSG et les Autorités PRS responsables;

Het is aan de voor de PRS verantwoordelijke autoriteiten om voortdurend te controleren dat zowel dat accreditatievereiste en die besluiten als de uit de gemeenschappelijke minimumnormen voortvloeiende bijzondere technische vereisten worden nageleefd.
Il appartient aux Autorités PRS responsables de contrôler en permanence le respect tant de cette exigence d'homologation et de ces décisions que des exigences techniques particulières découlant des normes minimales communes.

(6 bis) De voor de PRS verantwoordelijke autoriteiten brengen om de drie jaar verslag uit aan de Commissie en het Europees GNSS-agentschap over de naleving van de gemeenschappelijke minimumnormen.
6 bis. Les Autorités PRS responsables font rapport, tous les trois ans, à la Commission et à l'agence du GNSS européen sur le respect des normes communes minimales.

5. Om bij te dragen tot de naleving van dit artikel zorgt de Commissie ervoor dat ten minste een keer per jaar een vergadering van alle voor de PRS verantwoordelijke autoriteiten plaatsvindt.
5. Afin d'encourager le respect du présent article, la Commission facilite la tenue, une fois par an au moins, d'une réunion de toutes les Autorités PRS responsables.

Het GSMC is de operationele interface tussen de voor de PRS verantwoordelijke autoriteiten, de Raad en de hoge vertegenwoordiger handelend krachtens Gemeenschappelijk Optreden 2004/589/GBVB, en de controlecentra.
Le CSSG assure l'interface opérationnelle entre les Autorités PRS responsables, le Conseil ainsi que le haut représentant agissant au titre de l'action commune 2004/552/PESC et les centres de contrôle.