In de tekst van de toelichting van het wetsvoorstel 5-666/1, staat in de Franse tekst dat « le prélèvement d'organes requiert l'accord de la famille proche ».
Dans le texte français des développements de la proposition de loi 5-666/1, on lit que « le prélèvement d'organes requiert l'accord de la famille proche ».
