Traduction de «publiceert vervolgens elke » (Néerlandais → Français) :

De Commissie publiceert vervolgens elke vijf jaar een voortgangsverslag.
Par la suite, la Commission publie un rapport tous les cinq ans.

3. Het CEER publiceert uiterlijk [een jaar na de inwerkingtreding van deze verordening] en vervolgens elk jaar een verslag over de toepassing van deze verordening.
3. Dans un délai [d'un an suivant l'entrée en vigueur du présent règlement], puis chaque année ultérieure, le CERVM publie un rapport sur l'application du présent règlement.

3. Het CEER publiceert uiterlijk op .* en vervolgens elk jaar een verslag over de toepassing van deze verordening.
3. D'ici au .*, puis chaque année ultérieure, le CERVM publie un rapport sur l'application du présent règlement.

De instantie publiceert voor het eerst drie jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn en vervolgens elke drie jaar een verslag waarin zij de bevindingen van deze beoordelingen weergeeft.
L'organisme publie, pour la première fois trois ans après l'entrée en vigueur de la présente directive et par la suite tous les trois ans, un rapport faisant la synthèse des résultats de ces évaluations.