Vertaling van "publieke overheidsgebouwen zoals " (Nederlands → Frans) :

4. publieke overheidsgebouwen, zoals alle grote Belgische stations, luchthavens, vliegtuigen van Belgische maatschappijen, sportstadia, faculteiten, aula's en locaties waar zich grote massa's kunnen bevinden, uit te rusten met AED-toestellen;
4. d'installer des défibrillateurs externes automatiques dans les bâtiments publics, c'est-à-dire dans toutes les grandes gares belges, les aéroports, les avions des compagnies belges, les stades, les facultés, les amphithéâtres et les sites susceptibles d'attirer de grands rassemblements de foule;

Via de pers vernemen wij dat de federale overheid de verkoop van overheidsgebouwen, zoals onder meer de financietoren, verkiest boven het onderbrengen van die gebouwen in patrimoniumvennootschappen en de oprichting van publieke vastgoedbevaks.
Nous apprenons par la presse que les pouvoirs publics fédéraux préfèrent procéder à la vente de bâtiments publics, notamment la tour des finances, plutôt que d'intégrer ces bâtiments dans des sociétés patrimoniales et de procéder à la création de sicavs immobilières publiques.