Traduction de «punten concreet vorderingen » (Néerlandais → Français) :

— Een lijst van doelstellingen (NPT/CONF.1995/32/DEC.1) die de inzet moet vormen van toekomstige onderhandelingen over ontwapening en non-proliferatie. Uit de vorderingen in de afhandeling van die punten kan dan concreet afgeleid worden hoever het staat met het non-proliferatieproces.
— Une liste d'objectifs identifiés (NPT/CONF.1995/32/DEC.2) comme étant les thèmes des futures négociations de désarmement et de non-prolifération, l'avancée et l'achèvement de ces différents points permettant de mesurer concrètement l'état du processus de non-prolifération.

De Commissie is bereid de leiding te nemen bij concreet overleg met de landen over de vereisten om op deze punten concreet vorderingen te boeken.
La Commission serait disposée à engager des discussions concrètes avec les pays en ce qui concerne les conditions requises pour aborder ces questions en termes concrets.

De landen van de Westelijke Balkan zijn ingenomen met het voornemen van de Commissie om in het kader van het Stabilisatie- en Associatieproces met elk van hen overleg te plegen over de vereisten om op deze punten concreet vorderingen te boeken.
Les pays des Balkans occidentaux saluent l'intention de la Commission de discuter avec chacun d'eux, dans le cadre du processus de stabilisation et d'association, des conditions à remplir pour progresser de manière concrète sur ces questions.