Traduction de «pwa's zullen daartoe een sui generis-afdeling oprichten » (Néerlandais → Français) :

De PWA's zullen daartoe een sui generis-afdeling oprichten die geen aparte rechtspersoon is.
Les ALE créeront à cette fin une section sui generis qui n'est pas une personne morale séparée.

Ondernemingen die een andere hoofdactiviteit hadden dan het leveren van uitzendarbeid, buurtwerken of buurtdiensten via dienstencheques, konden daartoe binnen hun bedrijf een afdeling sui generis oprichten.
Les entreprises qui exerçaient une autre activité principale que la fourniture de travail intérimaire rémunéré au moyens de titres-services pouvaient créer en leur sein une section sui generis à cet effet.