Vertaling van "raadgevend comité vast " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Raadgevend Comité EGKS | raadgevend comité van de EGKS | Raadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
comité consultatif CECA | Comité consultatif de la Communauté européenne du charbon et de l'acier

Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten - vervanging van koolwaterstoffen door vaste brandstoffen
Comité consultatif de gestion des projets de démonstration - substitution des hydrocarbures par des combustibles solides

Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten - vloeibaarmaking en vergassing van vaste brandstoffen (met inbegrip van industriële proefprojecten)
Comité consultatif de gestion des projets de démonstration - liquéfaction et gazéification de combustibles solides (y compris projets pilotes industriels)

raadgevend comité (EU) [ raadgevend comité EG ]
comité consultatif (UE) [ comité consultatif (CE) ]

EU-landbouwcomité [ Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van beheer landbouw | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van regelende aard | EG Landbouwcomité | landbouwcomité | raadgevend comité landbouw ]
comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

Toezichthoudend en raadgevend comité
Comité consultatif et de contrôle

Raadgevend Comité voor Bio-ethiek
Comité consultatif de Bioéthique

Raadgevend Comité voor de Brandweer
Comité Consultatif de l'Incendie

EGKS [ Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal | Hoge Autoriteit | Raadgevend Comité EGKS ]
CECA [ Comité consultatif CECA | Communauté européenne du charbon et de l'acier | Haute-Autorité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het reglement stelt de praktische werking vast, de deontologie, de informatie- en rapporteringsopdracht van het comité, en de aard van de dossiers en rapporten die aan het raadgevend comité worden voorgelegd.
Le règlement détermine le fonctionnement pratique, la déontologie, la mission d'information et d'établissement de rapports du comité, et la nature des dossiers et des rapports qui sont soumis au comité consultatif.

1. - Algemene bepaling Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder : 1° `De wet' : de wet van 10 maart 1925 op de elektriciteitsvoorziening; 2° `Vast Elektrotechnisch Comité' : Het vast raadgevend comité opgericht bij artikel 22 van de wet; 3° `De Minister' : de minister bevoegd voor Energie.
1. - Disposition générale Article 1. Pour l'application du présent arrêté, on entend par : 1° `La loi' : la loi du 10 mars 1925 sur les distributions d'énergie électrique; 2° `Comité permanent de l'Electricité' : Le Comité consultatif permanent créé par l'article 22 de la loi; 3° `Le Ministre' : le ministre ayant l'Energie dans ses attributions.

De Vlaamse Regering stelt de nadere regels voor de samenstelling van het raadgevend comité vast, en kan voor de leden ervan een vergoeding bepalen.
Le Gouvernement flamand arrête les autres règles pour la composition du comité consultatif et peut décider d'une rémunération pour ses membres.

In zijn advies zegt het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek dat, wat de bloedbanken van navelstrengbloed betreft voor autoloog zowel als voor allogeen gebruik, sommige leden van mening zijn dat een ethische beoordeling van deze twee types van bloedbanken slechts mogelijk is wanneer men vooraf een belangrijke wetenschappelijke vraag gesteld heeft en daarop een antwoord verkregen heeft dat op lange termijn als betrouwbaar kan gelden namelijk : staat het vast dat navelstrengbloed van een individu geen enkel supplementair voordeel zal bieden voor dat individu, vergeleken met niet geïndividualiseerd navelstrengbloed maar dat overeenstemt met een bepaald immunologisch type ?
Dans son avis, le Comité consultatif de bioéthique énonce que sur la question des banques de sang de cordon pour usage autologue ainsi que pour un usage allogénique « certains membres du Comité estiment qu'avant de porter un jugement éthique sur ces deux types de banques de sang, il importe d'apporter une réponse qui soit fiable à long terme à une question scientifique importante à savoir: est-il établi que le sang de cordon d'un individu ne fournira aucun avantage supplémentaire à cet individu par rapport à du sang de cordon non individualisé mais compatible avec son type immunologique ?

De adjunct-directeur-generaal vervangt de directeur-generaal tijdens diens afwezigheid, zetelt in het directiecomité van de instelling, neemt met raadgevende stem deel aan de vergaderingen van de raad van bestuur van de instelling, woont de vergaderingen van het Vast Technisch Comité bij, is lid van de directievergadering van de instelling.
Le directeur général adjoint remplace le directeur général en son absence, siège au Comité de direction de l'organisme, prend part aux réunions du conseil d'administration de l'organisme, avec voix consultative, assiste aux réunions du Comité technique permanent et est membre de la réunion de direction de l'organisme.

De minister stelt de vergoedingen van de leden van het raadgevend comité vast.
Le Ministre détermine les indemnités des membres du conseil consultatif.

De Vlaamse regering stelt de nadere regels voor de samenstelling van het raadgevend comité vast, en kan voor de leden ervan een vergoeding bepalen.
Le Gouvernement flamand arrête les modalités de la composition du comité consultatif et peut fixer une indemnité pour les membres dudit comité.

De minister stelt de nadere regels voor de samenstelling van het raadgevend comité vast, en kan voor de leden ervan een vergoeding bepalen.
Le Ministre arrête les modalités de la composition du comité consultatif, et peut fixer une indemnité pour les membres dudit comité.

Het koninklijk besluit van 18 september 1992 betreffende de benamingen en de eigenschappen van vaste minerale brandstoffen en de levering voor huisbrand voorziet in artikel 11 de oprichting van een raadgevend comité onder de bevoegdheid van de minister van Economische Zaken.
L'article 11 de l'arrêté royal du 18 septembre 1992 relatif aux dénominations et aux caractéristiques des combustibles minéraux solides et à leur livraison à usage domestique prévoit la création d'un comité consultatif, placé sous la tutelle du ministre des Affaires économiques qui en détermine la composition et les modalités de fonctionnement.