Traduction de «raadpleging omvatte 89 bijdragen van zeer diverse belanghebbenden » (Néerlandais → Français) :

De respons op de openbare raadpleging omvatte 89 bijdragen van zeer diverse belanghebbenden[2]. De kwesties die aan de orde zijn gesteld en de suggesties die zijn gedaan in het kader van de raadpleging dienden als uitgangspunt voor dit beleidsplan.
En réponse à la consultation publique, 89 contributions ont été envoyées par un large éventail d’acteurs du domaine de l’asile[2]. Les questions soulevées et les suggestions avancées au cours de la consultation ont fourni le matériau pour élaborer le présent plan d’action.

De respons op deze openbare raadpleging omvatte 89 bijdragen van zeer diverse belanghebbenden.
En réponse à cette consultation publique, 89 contributions ont été envoyées par un large éventail d’acteurs.

In het kader van de openbare raadpleging zijn 89 bijdragen van zeer diverse belanghebbenden[9] ontvangen. De kwesties die aan de orde zijn gesteld en de suggesties die zijn gedaan in het kader van de raadpleging hebben als uitgangspunt gediend voor dit beleidsplan dat een stappenplan voor de komende jaren bevat en een overzicht van de maatregelen die de Commissie wil voorstellen om de tweede fase van het CEAS te voltooien, waaronder het voorstel om de richtlijn opvangvoorzieningen te wijzigen.
En réponse à la consultation publique, 89 contributions ont été envoyées par un large éventail d’acteurs du domaine de l’asile [9]. Les questions soulevées et les suggestions formulées au cours de la consultation ont servi de base à l’élaboration du plan d’action qui définit une feuille de route pour les années à venir et dresse la liste des mesures que la Commission entend proposer pour achever la seconde phase du RAEC, y compris la proposition de modification de la directive sur les conditions d’accueil.

In het kader van de openbare raadpleging zijn 89 bijdragen van zeer diverse belanghebbenden ontvangen.
En réponse à la consultation publique, 89 contributions ont été envoyées par un large éventail d’acteurs intéressés.

In het kader van de openbare raadpleging zijn 89 bijdragen van zeer diverse belanghebbenden ontvangen.
En réponse à la consultation publique, 89 contributions ont été envoyées par un large éventail d’acteurs intéressés .