Teneinde zo snel mogelijk te handelen en de Senaat de mogelijkheid te geven de overige bepalingen van het ontwerp grondig te onderzoeken, dient de heer Ramoudt twee wetsvoorstellen in (stuk Senaat, nr. 2-437/1 en stuk Senaat, nr. 2-438/1).
Afin d'agir le plus promptement possible et de permettre au Sénat de consacrer un examen approfondi aux autres dispositions du projet, M. Ramoudt a déposé deux propositions de loi (do c. Sénat, nº 2-437/1 et nº 2-438/1).