– gezien het rapport van het Directoraat-generaal studies van het Europees Parlement, betreffende de "Regulatory Impact Analysis": de ontwikkelingen en huidige praktijken in de lidstaten van de EU, in de EU en in geselecteerde derde landen, welk op verzoek van de Commissie juridische zaken en interne markt werd geschreven (IV/WIP/04/0012/0019),
– vu le rapport de la direction générale des études du Parlement européen concernant l'évaluation de l'impact de la législation communautaire, les développements et les pratiques actuelles au sein des États membres de l'Union européenne, au niveau de l'Union européenne et dans des États tiers sélectionnés, élaboré à la demande de la commission juridique et du marché intérieur (IV/WIP/04/0012/0019),